Защита данных

Редакция: 20.04.2018

1.      Область действия

 

Компания Dallmeier electronic GmbH & Co. KG (в дальнейшем именуемая как Dallmeier electronic или Провайдер) рада тому, что Вы посетили наш сайт и проявили интерес к нашей компании и нашим продуктам. Мы очень серьезно относимся к защите Ваших персональных данных, потому что мы хотим, чтобы вы чувствовали себя в безопасности при посещении нашего сайта.

Dallmeier electronic собирает, хранит или обрабатывает данные только для осуществления своих бизнес-целей. Как правило, наши веб-сайты доступны для всех пользователей без сбора персональных данных. Персональные данные будут запрашиваться, обрабатываться и использоваться только в том объёме, в котором это необходимо для предоставления запрошенных Вами услуг или контента.

 

Настоящее заявление о защите персональных данных дает вам как пользователю представление о типе, объеме и целях сбора и использования персональных данных на этом веб-сайте ответственной компанией Dallmeier electronic. Кроме того, субъекты данных информируются о своих правах в соответствии с настоящим заявлением о защите персональных данных.

 

Обработка персональных данных, например, таких как имя, адрес, адрес электронной почты или номер телефона субъекта данных, происходит в соответствии с требованиями Общего регламента по защите данных и положениями о защите данных для конкретной страны, действующими для Dallmeier electronic, например, Федеральным законом о защите данных (Федеральный закон о защите данных в новой редакции).

В случае если мы храним или обрабатываем персональные данные, это происходит в центре обработки данных. Чтобы обезопасить ваши данные во время передачи, мы используем методы шифрования (например, SSL) по протоколу HTTPS. Наши серверы защищены файрволом и антивирусной защитой. Процедуры резервного копирования и восстановления, а также концепции роли и авторизации являются для нас обязательными.

Наши сотрудники обязаны соблюдать правила TMG (Закона о средствах телекоммуникации) и BDSG (Федерального закона о защите данных) при работе с данными.

 

Компания Dallmeier electronic, как ответственная за обработку данных компания, внедрила многочисленные технические и организационные меры для обеспечения максимально полной защиты персональных данных, обрабатываемых через этот веб-сайт. Тем не менее, передача данных через интернет может в принципе иметь бреши в безопасности, из-за которых не может быть гарантирована абсолютная защита. По этой причине каждый субъект данных может свободно передавать нам персональные данные альтернативным путём, например, по почте.

 

 

2.      Определение понятий

 

Заявление о защите персональных данных компании Dallmeier electronic основано на терминологии, используемой Европейскими законодателями и распорядителями при принятии Общего регламента защиты данных (DS-GVO). Кроме того, в настоящем заявлении о защите персональных данных и на нашем веб-сайте мы используем следующие термины, которые мы хотели бы пояснить заранее:

 

a)      Персональные данные

Персональные данные – это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (далее «субъект данных»). Идентифицируемым считается физическое лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, путем закрепления за ним идентифицирующей записи, такой как имя, идентификационного номера, данных о местоположении, онлайн-идентификатора одной или нескольких специальных характеристик, отражающих физическую, физиологическую, генетическую, психическую, экономическую, культурную или социальную идентичность данного физического лица.

 

b)      Субъект данных

Субъектом данных является любое идентифицированное либо идентифицируемое физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются ответственной компанией.

 

c)      Обработка

Обработка представляет собой любой процесс с использованием или без помощи автоматизированных методов или ряд процессов, связанных с персональными данными, например, такими как сбор, получение, учёт, организация, упорядочивание, хранение, адаптация или изменение, отбор, запрос, использование, раскрытие информации путем передачи, распространения, иная форма предоставления, сопоставления или соединения, ограничение, стирание или уничтожение.

 

d)     Ограничение обработки данных

Ограничение обработки – это маркировка сохраненных персональных данных с целью ограничения их дальнейшей обработки.

 

e)      Псевдонимизация

Псевдонимизация – это обработка персональных данных таким образом, что персональные данные больше не могут быть отнесены к конкретному субъекту данных без добавления дополнительной информации, если такая дополнительная информация хранится отдельно и подлежит техническим и организационным мерам для обеспечения того, чтобы персональные данные не были привязаны к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.

 

f)       Ответственная компания или ответственная за обработку данных компания

Ответственная компания или ответственная за обработку данных компания является физическим или юридическим лицом, органом государственной власти, учреждением или иной инстанцией, которая самостоятельно или совместно с другими физическими или юридическими лицами принимает решение о целях и средствах обработки персональных данных. Если цели и средства такой обработки определяются законодательством Европейского союза или законами стран-членов ЕС, то ответственная компания или конкретные критерии ее обозначения могут быть предусмотрены в соответствии с законодательством Евросоюза или законами стран-членов ЕС.

 

g)      Оператор

Оператор является физическим или юридическим лицом, органом государственной власти, учреждением или иной инстанцией, которая обрабатывает персональные данные по поручению ответственной компании.

 

h)      Получатель

Получатель является физическим или юридическим лицом, органом государственной власти, учреждением или иной инстанцией, которой предоставляются персональные данные, независимо от того, является ли она третьей стороной. Однако органы государственной власти, которые могут получить персональные данные в соответствии с законодательством Евросоюза или законами стран-членов ЕС в процессе определенного расследования, не считаются получателями; обработка таких данных указанными органами осуществляется в соответствии с действующими предписаниями по защите данных согласно целям обработки.

 

i)        Третья сторона

Третьей стороной является физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, учреждение или иная инстанция, кроме субъекта данных, ответственной компании, оператора и лиц, уполномоченных ответственной компанией или оператором под непосредственную ответственность последних обрабатывать персональные данные.

 

j)        Согласие

Согласие – это любое добровольно выданное субъектом данных в порядке информирования и недвусмысленно выраженное им волеизъявление по конкретному случаю в форме заявления или другого однозначного подтверждающего действия, которым субъект данных дает понять, что он согласен на обработку касающихся его персональных данных.

 

k)      Нарушение защиты персональных данных

Нарушением защиты персональных данных является нарушение безопасности, которое приводит к уничтожению, утрате или изменению, непреднамеренному или незаконному, или несанкционированному раскрытию или неправомочному доступу к персональным данным, которые были переданы, сохранены или обработаны иным образом.

 

 

3.      Ответственная компания и уполномоченный по защите данных

 

Ответственной компанией в соответствии с Общим регламентом защиты данных, прочими действующими в странах-членах Европейского союза законами о защите данных и другими правовыми предписаниями по защите данных, является

 

компания Dallmeier electronic GmbH & Co. KG

Банхофштрассе 16

93047 Регенсбург - Германия

Телефон: 0941 / 8700 0

Факс: 0941 / 8700 180

Веб-сайт: www.dallmeier.com

E-Mail: info-at-dallmeier.com

 

Мы с удовольствием ответим на Ваши вопросы относительно обработки Ваших персональных данных, в случае если в настоящем заявлении о защите данных нет ответа на Ваши вопросы. При необходимости отправьте нам электронное письмо или свяжитесь с нашим уполномоченным по защите данных сотрудником.

 

Уполномоченный по защите данных

Dallmeier electronic GmbH & Co.KG

Банхофштрассе 16

93047 Регенсбург

datenschutz@dallmeier.com

Телефон: 0941 / 8700 0

Факс: 0941 / 8700 180

 

 

4.      Файлы Cookies

 

На интернет страницах Dallmeier electronic используются так называемые файлы Cookies. Файлы Cookies – это текстовые файлы, которые копируются и сохраняются в компьютере при использовании интернет-браузера. Они позволяют сохранять определенную информацию, относящуюся к устройству, на устройстве доступа пользователей (ПК, смартфон и т.д.). Они служат, с одной стороны, для удобства использования веб-сайтов и, следовательно, пользователей (например, для хранения учётных данных для входа).С другой стороны, файлы Cookies используются с целью сбора статистических данных об использовании веб-сайтов и их анализа для улучшения предложения. Пользователи могут влиять на использование файлов Cookies. Большинство браузеров имеют возможность ограничить или полностью предотвратить хранение файлов Cookies. Тем не менее, существует информация, что использование и, в частности, удобство использования без файлов Cookies ограничены.

 

 

5.      Использование системы Matomo (известной до января 2018 как Piwik)

 

Данный веб-сайт использует систему Matomo, программное обеспечение с открытым исходным кодом для статистического анализа доступа пользователей. Matomo использует так называемые файлы «Cookies», текстовые файлы, которые хранятся на компьютерах пользователей и позволяют пользователям анализировать использование веб-сайта. Созданная благодаря файлу Cookies информация об использовании данного веб-сайта, хранится на сервере Провайдера в Германии. Пользователи могут запретить установку файлов Cookies, произведя соответствующие настройки их браузера. Однако мы напоминаем пользователям, что в этом случае они не смогут воспользоваться всеми возможностями и функциями данного веб-сайта в полной мере.

 

 

6.      Социальный плагин от компании Twitter

 

На нашем сайте мы предлагаем возможность использовать так называемые «социальные плагины» от следующих компаний:

o    «Встроенные ленты сообщений» от компании Twitter Inc., 795 Фолсом стрит, офис 600, Сан-Франциско, CA 94107, США;

Код для использования кнопки «встроенные ленты сообщений» предоставляется компанией Twitter: dev.twitter.com/web/embedded-timelines

«Встроенные ленты сообщений» являются только нашими лентами сообщений в Twitter. Если вам нравится сообщение в Twitter или вы им делитесь, никакие данные не будут передаваться через наш сайт, поскольку этот обмен данными происходит через Twitter.

Все ссылки на наши показы в социальных сетях являются простыми ссылками без какого-либо обмена данными.

 

7.      Сбор общих данных и информации

 

Веб-сайт Провайдера собирает набор общих данных и информации каждый раз, когда к нему обращается субъект данных или автоматизированная система. Эти общие данные и информация хранятся в файлах журнала сервера. Собираются следующие данные: (1) используемые типы и версии браузера, (2) операционная система, используемая в системе доступа, (3) интернет-страница, с которой система доступа обращается к нашему сайту (так называемые ссылающиеся домены), (4) предыдущие веб-страницы, к которым можно получить доступ через систему, (5) дата и время доступа к веб-сайту, (6) адрес интернет-протокола (IP-адрес), (7) наименование поставщика интернет-услуг системы доступа и (8) прочие аналогичные данные и информация, служащие защитой в случае нападений на наши информационные системы.

При использовании этих общих данных и информации Провайдер не делает никаких выводов о субъекте данных. Более того, данная информация необходима, чтобы (1) правильно доставить содержимое нашего веб-сайта, (2) оптимизировать содержание нашего веб-сайта, а также размещенные на нем рекламные предложения, (3) обеспечить непрерывное функционирование наших информационных систем и технологий нашего веб-сайта и (4) предоставить правоохранительным органам информацию, необходимую для привлечения к уголовной ответственности в случае кибератаки. Таким образом, анонимно собранные данные и информация оцениваются Провайдером, с одной стороны, статистически и далее с целью повышения уровня защиты и безопасности данных в нашей компании, чтобы в конечном итоге обеспечить оптимальный уровень защиты обрабатываемых нами персональных данных. Анонимные данные файлов журналов сервера хранятся отдельно от всех предоставленных субъектом персональных данных.

 

 

8.      Электронная рассылка

 

При регистрации и подписке на электронную рассылку Провайдера данные, введенные посетителем веб-сайта, используются исключительно для целей службы электронной рассылки. Пользователи могут получать уведомление по электронной почте об обстоятельствах, относящихся к услуге или регистрации (например, изменения в предложении рассылки или информация о технических условиях).

Собираются данные, вводимые во время регистрации в форме для ввода данных. Это: адрес электронной почты и страна. Прочие данные не собираются. Данные используются исключительно для электронной рассылки и не передаются третьим лицам.

Согласие на хранение Ваших персональных данных и их использование для электронной рассылки Провайдером может быть отозвано в любое время. В каждом электронном письме в рассылке имеется соответствующая ссылка. Кроме того, заявку на отзыв можно отправить по другим контактным данным, указанным на веб-сайте.

 

 

9.      Связь с Dallmeier electronic

 

Если пользователь веб-сайта связывается с Провайдером по электронной почте или через контактную форму, то информация, которую он предоставил, будет храниться для обработки запроса и возможных последующих вопросов.

 

10.  Удаление и блокирование персональных данных

 

Мы придерживаемся принципов избегания сбора данных и их минимизации. Поэтому мы сохраняем Ваши персональные данные лишь до тех пор, пока это необходимо для достижения указанных здесь целей или в соответствии с различными сроками хранения данных, предусмотренными законом. После отмены соответствующей цели или истечения этих сроков соответствующие данные в установленном порядке и в соответствии с правовыми нормами блокируются или удаляются.

 

 

11.  Права субъекта данных

 

Субъекты данных, поскольку обрабатываются их персональные данные, имеют следующие права. Если Вы хотите воспользоваться каким-либо правом из перечисленных прав, обратитесь к нашему уполномоченному по защите данных сотруднику.

 

Чтобы блокировка данных принималась во внимание в любое время, эти данные должны храниться в файле блокировки с целью контроля и управления. Вы также можете потребовать удаление данных при условии, что отсутствует юридическое обязательство по их архивированию. Поскольку такое обязательство существует, мы блокируем Ваши данные по желанию.

Вы можете вносить изменения или отзывать свое согласие, уведомив нас о прекращении действия на будущее.

 

a)         Право на подтверждение

Вы имеете право запросить подтверждение от Dallmeier electronic о том, обрабатываются ли Ваши персональные данные.

 

b)        Право на получение информации

Вы имеете право получать бесплатную информацию от Dallmeier electronic о хранении Ваших персональных данных.

 

c)         Право на внесение исправлений

Вы имеете право потребовать немедленно исправить (сюда относится дополнение) ошибочные персональные данные, касающиеся Вас.

 

d)        Право на удаление (право на забвение)

Вы имеете право потребовать от Dallmeier electronic, чтобы касающиеся Вас персональные данные были немедленно удалены, если возникла одна из следующих причин, и если обработка не требуется:

·         Персональные данные были собраны или обработаны иным образом для таких целей, для которых они больше не требуются.

·         Вы отзываете свое согласие, на котором основывается обработка в соответствии со статьей 6 (абз. 1) (a) Общего регламента по защите данных или статьей 9 (абз. 2) (a) Общего регламента по защите данных, и если отсутствует иная правовая основа для обработки.

·         Вы заявляете возражение в соответствии со статьей 21 (абз. 1) Общего регламента по защите данных против обработки, и отсутствуют иные правовые основания для обработки, или Вы заявляете возражение против обработки в соответствии со статьей 21 (абз. 2) Общего регламента по защите данных.

·         Персональные данные были обработаны незаконно.

·         Удаление персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства в соответствии с законодательством Европейского союза или законодательством стран-членов ЕС, которому подчиняется компания Dallmeier electronic.

 

e)         Право на ограничение обработки данных

Вы имеете право потребовать, чтобы Dallmeier electronic ограничило обработку данных, если существует одно из следующих условий:

·         Правильность персональных данных оспаривается субъектом данных, а именно в течение периода времени, который позволяет Dallmeier electronic перепроверить правильность персональных данных.

·         Обработка является незаконной, субъект данных отказывается удалить персональные данные и вместо этого запрашивает ограничение использования персональных данных.

·         Dallmeier electronic больше не нуждается в персональных данных для целей обработки, однако субъекту данных они требуются для предъявления, осуществления или защиты юридических требований.

·         Субъект данных возражает против обработки в соответствии со статьей 21 (абз. 1) Общего регламента по защите данных, и пока неясно, превышают ли законные основания Dallmeier electronic соответствующие законные основания субъекта данных.

 

f)         Право на переносимость данных

Вы имеете право получить персональные данные, которые Вы как субъект данных предоставили ответственной компании, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате. Вы также имеете право передавать эти данные другой ответственной компании без каких-либо препятствий со стороны ответственной компании, которой были предоставлены персональные данные, при условии, что обработка основана на согласии в соответствии со статьей 6 (абз. 1) (а) Общего регламента по защите данных или статьей 9 (абз. 2) (а) Общего регламента по защите данных или если она осуществляется на основе договора в соответствии со статьей 6 (абз. 1) (b) Общего регламента по защите данных и при этом обработка происходит с помощью автоматизированных методов, при условии, что обработка не требуется для выполнения задачи, представляющей общественный интерес, или для реализации государственной власти, возложенной на ответственную компанию.


Кроме того, при осуществлении вашего права на переносимость данных согласно статье 20 (абз. 1) Общего регламента по защите данных Вы имеете право потребовать, чтобы Ваши персональные данные передавались напрямую от одной ответственной компании другой, насколько это технически возможно, и при условии что не затрагиваются права и свободы других лиц.

 

g)        Право на возражение

Вы имеете право в любое время возразить против обработки персональных данных, касающихся Вас, в соответствии со статьей 6 (абз. 1) (e) или (f) Общего регламента по защите данных по причинам, связанным с Вашей конкретной ситуацией.


В случае возражения Dallmeier electronic больше не будет обрабатывать персональные данные, если мы не сможем доказать, что существуют убедительные законные причины для обработки, которые перевешивают интересы, права и свободы субъекта данных, или обработка выполняется с целью предъявления, осуществления или защиты юридических требований.


Если Dallmeier electronic обрабатывает персональные данные для распространения прямой рекламы, субъект данных имеет право в любое время возразить против обработки персональных данных в целях такой рекламы. Если субъект данных возражает против обработки Dallmeier electronic персональных данных для целей прямой рекламы, Dallmeier electronic больше не будет обрабатывать персональные данные для этих целей.

 

h)        Право на отзыв согласия на защиту персональных данных

Вы имеете право отозвать свое согласие на обработку персональных данных в любое время.

 

 

12.  Защита данных при подаче заявлений о приёме на работу и в процессе получения заявлений о приёме на работу

 

Dallmeier electronic собирает и обрабатывает персональные данные соискателей с целью осуществления процесса приёма на работу. Обработка также может выполняться в электронном виде. Это относится, в частности, к случаю, когда соискатель направляет в адрес Dallmeier electronic соответствующие документы для подачи заявления о приёме на работу электронным способом, например, по электронной почте. Если Dallmeier electronic заключает договор о найме с соискателем, переданные данные будут храниться с целью осуществления трудовых отношений в соответствии с правовыми нормами. Если Dallmeier electronic не заключает договор о найме с соискателем, документы для подачи заявления о приёме на работу будут удалены через шесть месяцев после уведомления о решении об отказе, если удаление не противоречит каким-либо иным законным интересам ответственной компании. Иным законным интересом в данном случае, например, является обязательство доказывания в судопроизводстве в соответствии с Общим законом о равном обращении (AGG).

 

 

13.  Изменение нашего заявления о защите персональных данных

 

Мы оставляем за собой право корректировать настоящее Заявление о защите персональных данных время от времени, чтобы гарантировать его соответствие действующим правовым требованиям или для внесения изменений в наши услуги в этом Заявлении, например, при введении новых услуг. При каждом Вашем новом посещении нашего веб-сайта будет действовать новое Заявление о защите персональных данных.